Wealth inequality in the US has surged since 1976, with the ultra-rich seeing massive gains while average households lag far behind amid rising debt gaps.